La Prophétie des Ombres
Traduction en français du livre de John A.Keel, "The Mothman Prophécies" (1975)
Plus d'infos : http://psiland.free.fr/biblio/description/keel01.html
"La science se fait dans certains espaces précis, des laboratoires, des universités, des journaux scientifiques au style très particulier, etc. Keel est dans un espace privé (chez les témoins) et non dans un laboratoire. Son style littéraire n'est pas celui des articles scientifiques. Il participe à un débat d'opinion, non à une controverse scientifique. Comme Clarke et Lovecraft, Keel utilise des bribes de modernité, des théories et des faits, mais il les rattache à des éléments qui ne sont pas ceux que l'on croise dans l'univers des sciences : des témoins terrorisés. En effet, le propre du travail scientifique est de présenter des faits dénués de toute subjectivité, dénués de toute description humanisante. Chez Keel, au contraire, l'important n'est pas la taille ou la couleur du Mothman mais l'effet qu'il produit sur le témoin." - Pierre Lagrange, "La Prophétie des Ombres" (pp.24/25)
"La science se fait dans certains espaces précis, des laboratoires, des universités, des journaux scientifiques au style très particulier, etc. Keel est dans un espace privé (chez les témoins) et non dans un laboratoire. Son style littéraire n'est pas celui des articles scientifiques. Il participe à un débat d'opinion, non à une controverse scientifique. Comme Clarke et Lovecraft, Keel utilise des bribes de modernité, des théories et des faits, mais il les rattache à des éléments qui ne sont pas ceux que l'on croise dans l'univers des sciences : des témoins terrorisés. En effet, le propre du travail scientifique est de présenter des faits dénués de toute subjectivité, dénués de toute description humanisante. Chez Keel, au contraire, l'important n'est pas la taille ou la couleur du Mothman mais l'effet qu'il produit sur le témoin." - Pierre Lagrange, "La Prophétie des Ombres" (pp.24/25)
Emission diffusée le 21 avril 2002 sur Europe1 (Intervenant : Pierre Lagrange - Animateur : Marc Menant)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire